Göç Deneyimi Ve Kadın Özne: “dönüş” Ve “almanya Acı Vatan” Filmlerinde Kadın Temsili
Anahtar Kelimeler
1960’lı yıllardan itibaren Türkiye’den Almanya’ya yönelen
işçi göçü, bireysel ve toplumsal yaşamı derinden etkileyen çok boyutlu bir deneyim alanı
oluşturmuştur. Bu süreçte kadınlar göçün hem doğrudan hem de dolaylı etkilerini farklı
bağlamlarda deneyimlemiştir. Bu çalışma, göç olgusunun kadınlar üzerindeki yansımalarını
sinema anlatısı üzerinden incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırma, nitel araştırma
yöntemlerinden doküman incelemesi yöntemiyle yürütülmüş; 1970’li yıllarda çekilmiş olan Dönüş
(1972) ve Almanya Acı Vatan (1979) filmleri amaçlı örneklem yoluyla seçilmiştir.
Filmler, toplumsal ve kültürel anlamlar üreten çok katmanlı metinler olarak ele alınmış ve içerik
analizi yöntemiyle çözümlenmiştir. Çalışmada, söz konusu filmlerdeki Güldane ve Gülcan
karakterlerinin üstlendikleri toplumsal roller, maruz kaldıkları baskılar ve geliştirdikleri başa
çıkma stratejileri karşılaştırmalı olarak değerlendirilmiştir. Bulgular, göçün farklı konumlarında
bulunan “giden” ve “kalan” kadınların toplumsal rollerinin farklılaşmasına rağmen
benzer ekonomik, psikolojik ve toplumsal baskılarla karşılaştıklarını göstermektedir. Sonuç
olarak, söz konusu karakterlerin yalnızca bireysel hikâyeleri temsil etmediği; göç deneyimini
yaşayan kadınların ortak sorunlarını görünür kılan tipik temsiller sunduğu ve
kadınların göç karşısında edilgen figürler olmaktan ziyade yaşamı yeniden kuran öznelere dönüştüğünü
ortaya koyduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Kitap Adı:
Sosyal Bilimlerde Güncel Araştırma Ve İncelemeler Xi
Atıf Sayısı :
